Opened May to September, the Carcross Commons gathers 18 artisans’ boutiques, a restaurant, a coffee shop and a playground.